#R# 3.7分。Gilles生死之际用欧洲姓名造出了一个还挺像回事儿的“伪波斯语”（当然对这个技术细节，电影除了让他作为“亲密关系”和历史的载具外似乎无意深究），私密按摩师中文版除了Klaus对波斯语认知太少外的确也有很强的天分。两人的故事压根不是“美好回忆”，炊事班长Klaus直到伊斯坦布尔边境检查站前是他单方面的“美好回忆”，然后才体验到Gilles的日常心悸的变体，Gilles可是天天生活在死亡的恐惧里…… 影片的很多细节都在说，纳粹军官的精气神儿依靠着话术与制服的男性气概伪装。Gilles和Klaus两人的关系变化处理的还是很细致服人的，唯独就是涉及意大利兄弟的段落工具性太强了…… 甚至觉得导演明知第二个波斯人是显而易见的最大（情感）悬念，但却没心思认真处理它了。